Robert Frost’s Mending Wall turns a yearly spring chore into an unresolved argument about boundaries and tradition, with a close reading of its irony, its blank verse, and the famous line “Good fences make good neighbors.”