Discover Kipling’s timeless code of endurance and self-mastery in “If—,” a father’s lesson in courage and restraint.